середа, 26 лютого 2020 р.

1 Тисяча. Порція 1



Зміст

Деякі умовні позначення
В стовбчику "Переклад" деякі слова розділені комою, а деякі крапкою з комою. Пояснюємо: В англійській мові (як і в українській) одне слово може мати абсолютно різні значення. Тому крапкою з комою ми розділяємо значення, що мають різний смисл (наприклад в слова "stick" є два абсолютно не пов’язяні значення "палиця" і "приклеювати", тому вони розділені крапкою з комою)
(оа), (ае) - змішаний звук, що утворується в переході від першого звуку до другого
(тс), в транскрипції [θ] - аналогічного звука в українській мові немає. Щоб відтворити цей приголосний, треба пропустити струмінь повітря між кінчиком язика і краєм верхніх зубів; цей звук наближається до українського "с" в слові "син", якщо його вимовити з трохи висунутим язиком.
(дз), в транскрипції [ð] - відрізняється від [θ] тільки дзвінкістю. Проте слід уникати звука, схожого на українське "з".

Слово Переклад Вимова Звук
raincoat дощовик, непромокальне пальто, плащ [ˈreɪnkəʊt] ре́йнкоут Слухати
rainy дощовий [ˈreɪni] ре́йні Слухати
rank ранг, займати певне місце; шеренга, ряд [raŋk] ранк Слухати
rapid швидкий; річковий поріг, бистрина [ˈrapɪd] ра́під Слухати
rarely рідко, винятково [ˈrɛːli] ре́елі Слухати
rat шур, пацюк [rat] рат Слухати
raw сирий, необроблений [rɔː] ро́о Слухати
ray промінь [reɪ] рей Слухати
react (to) реагувати, відгукуватися, озиватися [rɪˈakt] ріа́кт Слухати
reading читання [ˈriːdɪŋ] рі́ідінґ Слухати
realistic реалістичний [rɪəˈlɪstɪk] ріелі́стік Слухати
receipt рецепт; розписка в отриманні, квитанція [rɪˈsiːt] рісі́іт Слухати
receiver одержувач, отримувач, приймач [rɪˈsiːvə] рісі́іве Слухати
recognition дізнавання, упізнавання; визнання, схвалення [rɛkəɡˈnɪʃ(ə)n] рекеґні́шн Слухати
recommend рекомендувати [rɛkəˈmɛnd] рекеме́нд Слухати
recommendation рекомендація [ˌrɛkəmɛnˈdeɪʃ(ə)n] рекеменде́йшн Слухати
recover відновлювати, видужувати [rɪˈkʌvə] ріка́ве Слухати
reduction зменшення, зниження, скорочення [rɪˈdʌkʃ(ə)n] ріда́кшен Слухати
reform реформа [rɪˈfɔːm] ріфо́ом Слухати
refusal відмова [rɪˈfjuːz(ə)l] ріфю́зл Слухати
regime режим [reɪˈʒiːm] рейжі́м Слухати
regional регіональний [ˈriːdʒənl] рі́дженел Слухати
regret шкодувати, жалкувати [rɪˈɡrɛt] ріґре́т Слухати
regulation регулювання [rɛɡjʊˈleɪʃ(ə)n] реґюле́йшн Слухати
reject забракувати, визнати непридатний, відкидати, відторгати [rɪˈdʒɛkt] рідже́кт Слухати
related пов’язаний [rɪˈleɪtɪd] ріле́йтид Слухати
relatively щодо, відповідно (до чогось) [ˈrɛlətɪvli] ре́летівлі Слухати
relax релаксувати, розслаблятися [rɪˈlaks] ріла́кс Слухати
relevant релевантний, відповідний [ˈrɛlɪv(ə)nt] ре́лівент Слухати
reliable надійний [rɪˈlʌɪəb(ə)l] ріла́єбл Слухати
relieve звільняти; заспокоювати, полегшувати, знімати (напругу) [rɪˈliːv] рілі́ів Слухати
rely покладатися (на когось) [rɪˈlʌɪ] ріла́й Слухати
remaining решта [rɪˈmeɪnɪŋ] ріме́йнінґ Слухати
remains залишки, рештки [rɪˈmeɪnz] ріме́йнз Слухати
remarkable чудовий, визначний, дивовижний [rɪˈmɑːkəb(ə)l] ріма́кбл Слухати
reporter репортер [rɪˈpɔːtə] ріпо́оте Слухати
representation зображення, образ; репрезентація, вистава; представництво, представлення [ˌrɛprɪzɛnˈteɪʃ(ə)n] репрізенте́йшн Слухати
reputation репутація [rɛpjʊˈteɪʃ(ə)n] репюте́йшн Слухати
rescue порятунок, рятувати [ˈrɛskjuː] ре́скю Слухати
reservation резервування, резервація [rɛzəˈveɪʃ(ə)n] резеве́йшн Слухати
resident резидент, постійний житель [ˈrɛzɪd(ə)nt] ре́зідент Слухати
resign зрікатися, відмовлятися (від посади) [rɪˈzʌɪn] різа́йн Слухати
resignation відмова від посади, заява про відставку [rɛzɪɡˈneɪʃ(ə)n] резіґне́йшн Слухати
resist чинити опір [rɪˈzɪst] різи́ст Слухати
resistance опір, протидія [rɪˈzɪst(ə)ns] різі́стенс Слухати
resolution резолюція, рішення; рішучість [rɛzəˈluːʃ(ə)n] резелю́шн Слухати
resolve рішення, вирішувати [rɪˈzɒlv] різа́лв Слухати
restore відновлювати, повертати, віддавати назад [rɪˈstɔː] рісто́о Слухати
restrict обмежувати, тримати в певних межах [rɪˈstrɪkt] рістрі́кт Слухати
restriction обмеження [rɪˈstrɪkʃ(ə)n] рістрі́кшн Слухати
retain утримувати; зберігати [rɪˈteɪn] ріте́йн Слухати
retire йти (геть), йти у відставку [rɪˈtʌɪə] ріта́є Слухати
revolution революція [rɛvəˈluːʃ(ə)n] ревелу́шн Слухати
reward винагорода, винагороджувати [rɪˈwɔːd] ріво́од Слухати
rid звільняти [rɪd] рід Слухати
rival суперничати, конкурувати, конкурент [ˈrʌɪv(ə)l] ра́йвл Слухати
rob грабувати [rɒb] роб Слухати
rod прут, лоза, жезл [rɒd] род Слухати
rose троянда [rəʊz] ро́уз Слухати
route маршрут, курс [ruːt] ру́ут Слухати
royalty ро́ялті, плата за право користування патентом; королівське достоїнство; королівська влада [ˈrɔɪəlti] ро́єлті Слухати
rude грубий, брутальний [ruːd] ру́уд Слухати
ruin руйнування [ˈruːɪn] ру́ін Слухати
ruling управління, керування [ˈruːlɪŋ] ру́лінґ Слухати
sacrifice жертва, жертвувати [ˈsakrɪfʌɪs] са́кріфайс Слухати
sailor моряк, матрос [ˈseɪlə] се́йле Слухати
sake зара́ди, за́для (чогось); саке (рисова горілка) [seɪk] сейк Слухати
sample зразок, проба [ˈsɑːmp(ə)l] са́мпл Слухати
sandwich сендвіч; вставляти (між); поміщати посередині [ˈsan(d)wɪdʒ] са́ндвідж Слухати
satisfaction задоволення, вдоволеність [satɪsˈfakʃ(ə)n] сатісфа́кшен Слухати
satisfactory задовільний, задовільняючий [satɪsˈfakt(ə)ri] сатісфа́ктері Слухати
sauce соус; грубити, грубіянити [sɔːs] со́ос Слухати
scatter розсіювання, ро́зкид, розкидати, розсіювати [ˈskatə] ска́те Слухати
schedule розпорядок, ро́зклад [ˈʃɛdjuːl] ше́д’юл Слухати
scheme схема [skiːm] скі́ім Слухати
scissors ножиці [ˈsɪzəz] сі́зез Слухати
scratch подряпина, дряпати, нашкребти [skratʃ] скратч Слухати
screw гвинт, пригвинчувати, вкручувати, викручувати [skruː] скру́у Слухати
seaside морський берег, узбережжя [ˈsiːsʌɪd] сі́сайд Слухати
sector сектор [ˈsɛktə] се́кте Слухати
secure надійний, безпечний, захищений [sɪˈkjʊə] сікю́е Слухати
seize хапати, захоплювати, піймати; заїдати (в механічних пристроях) [siːz] сі́із Слухати
select вибрати [sɪˈlɛkt] сіле́кт Слухати
selection вибір [sɪˈlɛkʃ(ə)n] сіле́кшн Слухати
self своє "я", сутність, він (сам), вона (сама) [sɛlf] селф Слухати
senior старший, вищестоящий [ˈsiːnɪə] сі́нйє Слухати
sensible розумний, розсудливий; чутливий [ˈsɛnsɪb(ə)l] се́нсібл Слухати
sensitive чутливий, вразливий [ˈsɛnsɪtɪv] се́нсітів Слухати
sequence послідовність [ˈsiːkw(ə)ns] сі́куенс Слухати
seriously серйозно, всерйоз [ˈsɪərɪəsli] сі́ріеслі Слухати
session сесія [ˈsɛʃ(ə)n] се́шн Слухати
setting оточення, навколишня обстановка; регулювання, установка [ˈsɛtɪŋ] се́тінґ Слухати
sew шити, зшивати, брошурувати [səʊ] се́у Слухати
sexual сексуальне [ˈsɛkʃʊəl] се́кшуел Слухати
sharply різко; уважно [ˈʃɔːpli] шо́оплі Слухати
shave голитися, брити, зрізати тоненькими смужками [ʃeɪv] ше́йв Слухати
shelter притулок, дати притулок, укритття, прикриття [ˈʃɛltə] ше́лте Слухати
shortage нестача, брак (чого-небудь) [ˈʃɔːtɪdʒ] шо́тидж Слухати
shortly незабаром; коротко, стисло [ˈʃɔːtli] шо́тлі Слухати
signature підпис, підписання [ˈsɪɡnətʃə] сі́ґнече Слухати

Ви можете переглянути та завантажити всі 3000 слів. PDF-файл тут>>>

Немає коментарів:

Дописати коментар

Примітка: лише член цього блогу може опублікувати коментар.